На фейсбуці почалися холівари, як то кажуть хіпстери.

“Християни, пам*ятайте, ВИ були терористами протягом 300 років, відсікаючи голови підчас Хрестових походів… тероризм – продукт релігії. Релігія це – проблема.”

Почитавши аргументи “за” і “проти”, де невіруючі звинувачували релігію у тероризмі, а віруючі, звинувачували атеїстів, я зрозуміла, що і ті, і ті праві. Може тоді релігія не має відношення до цього всього? Може це просто люди, які не вміють любити і їх не любили (їх ще називають поганими)? Дехто діє (діяв) відкрито, а дехто прикривався релігією.. Релігія – це всього лиш інструмент, який, при правильному використанні, має допомогти людині стати щасливою. Він не усім підходить, комусь нормально і без нього. Є також різні види цього інструменту, але призначення їх одне – щастя людини.

Having read all the arguments for and against, where non-believers are blaming religion for terrorism and believers are blaming atheists, I realized that both are right. Maybe religion has nothing to do with it? Maybe these are the people who cannot love and are not loved (they’re also called bad and evil)? Some act(ed) openly, some covering with religion.. Religion is just an instrument that if used correctly has to help people to be happy. It doesn’t fit for all, some are good without it. There are also various kinds of this instrument but it has one purpose – happiness of people.

Peace & Love to Your Hearts!