Жінка/Onna/Mujer/Woman/Kobieta/Frau

http://femunity.livejournal.com/22076.html 52 вражаючих фотографій жінок. Там бракує ще кількох жінок - Марії Монтессорі (перша жінка-лікар, а згодом педагог-новатор) та жінок альпіністок (не пам’ятаю вже деталей хто до чого) Сильні фото! Особливо вразили фото дівчаток 15 і 17 років, які вже у такому юному віці взяли до рук зброю, щоби захищати батьківщину.. Згадалася одразу ж моя 16-тирічна…

War is War

http://www.youtube.com/watch?v=gh41Wxez9PE[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=gh41Wxez9PE] Не буду багато коментувати, тільки перекладу. І так все ясно. Війна, вона завжди однакова - люди вбивають одне одного за ідеї нав’язані політиками There are children standing here,  Тут стояли дітлахи Arms outstretched into the sky,  Руки в небо простягли Tears drying on their face.  Сльози сохли на очах He has been here.  Вона…

being a teacher (вчителювання)

Що може бути кращим для вчителя, ніж вдячність учнів за те, що їм дала? Сьогодні був приватний урок з Оленкою. (Хто не знає - я вчителька англійської). Оленці кілька днів тому виконалося 16 років, вона вчиться у 10 класі, любить іноземні мови, хороші книги та малювати. Я вирішила зробити їй сюрприз - подарувати їй листівочку,…